A la Une

02-07-08 : point de situation à 11h45.
2-07-2008 Mes chers Compatriotes, Oulan Bator a été le théatre de graves troubles hier après midi qui se sont prolongés jusqu’à 3 heures du matin. Trois bâtiments (local du PPRM, Galerie nationale et Philarmonie) ainsi que des véhicules ont été incendiés, de nombreux bâtiments ont été endommagés. On dénombre déjà 4 morts et une soixantaine de blessés. Les autorités ont décrété, hier soir à 23h30, l’état d’urgence pour une durée de 4 jours avec un couvre-feu entre 22 h à 8h. Il est très (...) [lire ...]

Actualités

Revue de Presse du 17 juillet 2008
18-07-2008 Revue de Presse du 17 juillet 2008 I .LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin : un grand article sur Mme Betancourt. Udriin sonin : M. Sarkozy a dit qu’il faut refaire un référendum en Irlande sur le traité de Lisbonne. II. RELATIONS INTERNATIONALES Zouny Shoudan : 88 300 Mongols de l’ethnie kazakhe habitent au Kazakhstan. 76 800 d’entre eux ont pris la nationalité kazakhe. 46 000 personnes ont la double nationalité. Les organismes concernés des deux pays ont décidé (...) [lire ...]

Revue de Presse du mercredi 16 juillet 2008
17-07-2008 Revue de Presse du mercredi 16 juillet 2008 I .LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Zouny medee : Audrey Tautou va incarner Coco Chanel. Une photo de la comédienne. Zouny shoudan rapporte l’entretien qu’a eu Mme Bétancourt avec la chaîne CNN. Une grande photo. Ardyn erkh : Mme Betancourt a été décorée de l’Ordre de la Légion d’honneur. Une photo. Ardyn Erkh : Le Premier ministre français M. Fillon a eu un problème au dos. Mongolyn medee : La cuisine traditionnelle française n’a (...) [lire ...]

Revue de Presse des lundi 14 et mardi 15 juillet 2008
16-07-2008 Revue de Presse des lundi 14 et mardi 15 juillet 2008 I .LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Zouny medee : La conférence inaugurant l’Union pour la Méditerranée a démarré. Le Président Sarkozy a eu l’initiative de créer cette organisation. Ardyn Erkh : Un long article sur la création de l’Union pour la Méditerranée. Trois photos du Président Sarkozy. Mongolyn medee : sommet du G8. Photo du Président Sarkozy. Udriin Sonin : Mme Betancourt a été décorée de la Légion d’honneur. (...) [lire ...]

Revue de Presse du jeudi 10 juillet 2008
16-07-2008 Revue de Presse du jeudi 10 juillet 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Tous les journaux : Le Président français participera à l’ouverture des Jeux Olympiques de Pékin. Zouny shoudan : Mme Betancourt est nominée au prix Nobel. Zouny shoudan : Un petit article sur le Grand sumo Dagvadorj, dont l’ancien Président Chirac est l’un des admirateurs. Des articles sur la fuite de produits radioactifs en France. II. RELATIONS INTERNATIONALES III. POLITIQUE INTERIEURE (...) [lire ...]

Revue de Presse du mercredi 9 juillet
10-07-2008 Revue de Presse du mercredi 9 juillet 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Zouny medee annonce le financement de projets par le programme d’aide alimentaire française en Mongolie. Udriin Sonin : Mme Betancourt fera partie des nominés au Prix Nobel. II. RELATIONS INTERNATIONALES III. POLITIQUE INTERIEURE Elections parlementaires de 2008 : Emeutes à Oulan-Bator suite aux élections parlementaires de 2008 Parti démocratique (PD) Le Comité national consultatif du (...) [lire ...]

Revue de Presse du mardi 8 juillet 2008
9-07-2008 Revue de Presse du mardi 8 juillet 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE II. RELATIONS INTERNATIONALES III. POLITIQUE INTERIEURE Elections parlementaires de 2008 Emeutes à Oulan-Bator suite aux élections parlementaires de 2008 Udriin sonin (8 juillet) : M. Magnai, Vice-président du Parti du Mouvement civique a été arrêté hier. Il s’est rendu à 10h30 au Département national d’investigation pour y faire une déposition. Des journalistes, des membres de son parti, ainsi (...) [lire ...]

Revue de Presse du lundi 7 juillet 2008
8-07-2008 Revue de Presse du lundi 7 juillet 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin Sonin : Publicité pour les produits L’OREAL. Udriin Sonin (5 juillet) : « La censure n’est pas un moyen pour établir l’ordre. » Le 3 juillet, l’ONG internationale « Reporters sans frontières » a réclamé des autorités mongoles et des partis politiques qu’ils respectent le droit et la sécurité des journalistes. « Reporters sans frontières » a condamné le fait que trois journalistes aient été gravement (...) [lire ...]

Revue de Presse du vendredi 4 juillet 2008
8-07-2008 Revue de Presse du vendredi 4 juillet 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : Libération d’Ingrid Betancourt. Une photo. Zouny shoudan reprend également cette information. II. RELATIONS INTERNATIONALES Unuudur : Le secrétaire général de l’ONU a lancé un appel en direction des Mongols. Il a fait part de ses regrets pour les faits de la nuit du 1er juillet, et de ses condoléances envers les familles des victimes. Il appelé les partis politiques mongols à résoudre (...) [lire ...]

Revue de Presse du jeudi 3 juillet 2008
8-07-2008 Revue de Presse du jeudi 3 juillet 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE II. RELATIONS INTERNATIONALES III. POLITIQUE INTERIEURE Elections parlementaires de 2008 : Emeutes à Oulan-Bator suite aux élections parlementaires de 2008. Instauration de l’état d’urgence Selon la télévision nationale, la loi sur l’état d’urgence de 1995 prévoit d’instaurer un contrôle sur la presse. La télévision nationale n’est autorisée à diffuser que les informations délivrées par (...) [lire ...]

Revue de Presse du jeudi 26 juin 2008
27-06-2008 Revue de Presse du jeudi 26 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardyn Erkh publie une publicité pour les produits de beauté Yves Rocher. Mongolyn medee, Udriin sonin, Ardyn Erkh : A la fin de la visite du Président Sarkozy en Israël, juste avant que le Président et son épouse ne montent dans l’avion, un garde de sécurité israélien s’est suicidé d’une balle dans la tête. Il est mort sur place. II. RELATIONS INTERNATIONALES L’Ambassadeur du Vatican, Msg. O. Padilla a (...) [lire ...]

Revue de Presse du mercredi 25 juin 2008
26-06-2008 Revue de Presse du mercredi 25 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardyn Erkh : Le Président Sarkozy et son épouse se sont rendus devant le Parlement israélien. Une photo de Carla Bruni. Unuudur : Samir Nasri va à Arsenal. Les Anglais ont déboursé 20 Millions d’euros pour son transfert. II. RELATIONS INTERNATIONALES Canada Ardyn Erkh, Mongolyn medee : Le Premier ministre Bayar a reçu hier l’Ambassadeur du Canada en Mongolie. Le Canada a décidé d’ouvrir son (...) [lire ...]

Revue de Presse du mardi 24 juin 2008
25-06-2008 Revue de Presse du mardi 24 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur (23.06.08) : La première dame de France, Carla Bruni, a déclaré qu’elle ne donnera pas de concerts pendant la présidence de son mari (photo de Mme Bruni). Unuudur(23.06.08) : Deux interventions chirurgicales cardio-vasculaires ont été réalisées par des chirurgiens mongols, en coopération avec leurs homologues français à l’Hôpital n°3. Il s’agit des premières interventions de ce genre en Mongolie. (...) [lire ...]

Revue de Presse du samedi 21 et du lundi 23 juin 2008
24-06-2008 Revue de Presse du samedi 21 et du lundi 23 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Zuunii shuudan : Carla Bruni ne donnera pas de concerts dans lesquels elle se produirait seule durant la présidence de son mari. Avant son mariage avec M.Sarkozy, elle a déjà sorti deux albums, et en juillet un troisième album intitulé Comme si de rien n’était sortira. II. RELATIONS INTERNATIONALES Chine : Visite du Vice-Président chinois M. Xi Jinping Udriin sonin (21.06.08) Tous les (...) [lire ...]

Revue de Presse du vendredi 20 juin 2008
23-06-2008 Revue de Presse du vendredi 20 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Mongoliin medee du 19/06/08, avec l’agence de presse MonTsaMe : Les Etats-Unis sont satisfaits de la déclaration de M.Sarkozy sur le retour de la France dans l’OTAN. Mongoliin medee : L’Europe devient difficile d’accès pour les immigrants. Le Parlement européen a décidé d’expulser les immigrants - lesquels sont plus de 10 millions à venir sur le continent. L’Europe cherchera en priorité encourager les (...) [lire ...]

Revue de Presse du jeudi 19 juin 2008
20-06-2008 Revue de Presse du jeudi 19 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin, Ardiin erkh : Les équipes italienne et française de football ont pratiqué un haut niveau de jeu professionnel. Les Italiens ont d’autant plus apprécié leur victoire que les statistiques leur étaient défavorables sur ces trente dernières années. II. RELATIONS INTERNATIONALES Chine Tous les journaux : Le Vice-président chinois, M.Si Jingping se rend aujourd’hui en Mongolie. Sa visite de (...) [lire ...]

Revue de Presse du mercredi 18 juin 2008
19-06-2008 Revue de Presse du mercredi 18 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur consacre une demi-page à l’acteur Jean-Paul Belmondo et publie l’interview de Philippe Duran (une photo de M.Belmondo avec sa femme Nathalie et un petit chien). M.Duran parle notamment du dernier film de Belmondo - Un homme et son chien. Unuudur : Le designer français d’Ed Hardy, M.Chrtistian Audigier va travailler avec le roi de la pop Michael Jackson. II. RELATIONS INTERNATIONALES Unuudur (...) [lire ...]

Revue de Presse du mardi 17 juin 2008
18-06-2008 Revue de Presse du mardi 17 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin : M. Jean Sarkozy, fils du Président français, s’est fiancé avec la fille du propriétaire de la chaîne de magasins Darty. Il lui a offert une bague en diamant. Mongoliin medee : Selon un sondage, effectué avant l’Euro 2008 parmi douze mille femmes, Thierry Henri est nommé comme le deuxième plus beau footballeur. Le premier était le défenseur de l’équipe du Portugal, Ronaldo. II. RELATIONS (...) [lire ...]

Revue de Presse du lundi 16 juin 2008
18-06-2008 Revue de Presse du lundi 16 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin : consacre une demi page à Mme Liliane Bettencourt de L’Oréal. En parcourant brièvement la vie de Mme Bettencourt, le journal souligne que c’est la femme la plus riche d’Europe. Elle ne donne jamais d’interview, ne reste à peine que cinq secondes devant les photographes lors des grandes réceptions (un portrait de Mme Betancourt et la photo de la première pub de l’Oréal). Ardiin erkh : M. Bush a (...) [lire ...]

Revue de Presse du Vendredi 13 juin 2008
17-06-2008 Revue de Presse du Vendredi 13 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : Euro 2008 : L’équipe de France n’a pas pu faire montre d’un jeu brillant. Udriin sonin : M.Chirac a été décoré par le Président russe, M.Medvedev, pour son rôle dans le développement des relations bilatérales. II. RELATIONS INTERNATIONALES III. POLITIQUE INTERIEURE Parlement Unuudur : Le procureur de M.Khourelsouh, député, étant absent, le jugement est reporté au 7 juillet. (...) [lire ...]

Revue de Presse du jeudi 12 juin 2008
13-06-2008 Revue de Presse du jeudi 12 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Zuunii shuudan : Les chercheurs d’une université française sont arrivés à la conclusion que les téléphones portables sont nocifs pour la santé. II. RELATIONS INTERNATIONALES Zuunii medee : L’Ambassadeur de la République du Bénin a remis sa lettre de créance. III. POLITIQUE INTERIEURE Elections Unuudur : Mme Enkhzaya, candidate de la Coalition civique dans le district de Bayangol, a (...) [lire ...]

Revue de Presse du mercredi 11 juin 2008
13-06-2008 Revue de Presse du mercredi 11 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur du 10 juin 2008 : M.Robert Ressicaud, chef d’orchestre exerçant à Lyon, s’inquiète de l’éducation musicale des enfants mongols. Il a écrit une lettre à l’opéra mongol accompagnée d’un projet d’aménagement des sièges et loges pour enfants. Il précise que la question financière est tout à fait abordable si nécessaire. M. Ressicaud a déjà travaillé avec des artistes mongols sur plusieurs opéras comme (...) [lire ...]

Revue de Presse du Lundi 10 juin 2008
11-06-2008 Revue de Presse du mardi 10 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : Le tournoi de Roland Garros s’est achevé matchs après quinze jours de matchs intensifs. Chez les dames, la Serbe Ana Ivanovich a remporté le tournoi. L’Espagnol Rafael Nadal a terminé vainqueur de la compétition masculine. Zuunii shuudan : La compétition de Roland Garros, qui a cent ans d’histoire, s’est terminée le week-end dernier (une photo de Nadal). Le 10 juin 1793, le tout premier zoo (...) [lire ...]

Revue de Presse du Lundi 9 juin 2008
11-06-2008 Revue de Presse du Lundi 9 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin (07.06.08) publie la lettre du Président de la République française M.Sarkozy à M.N.Enkhbayar, à l’occasion de son 50e anniversaire (une copie de la lettre en français est reproduite). La traduction du message de M.Sarkozy est publié intégralement, hormis ses condoléances pour les victimes touchées par les intempéries. Publicité du restaurant « Napoléon » (souligné qu’il y a un cuisinier (...) [lire ...]

Revue de Presse du Vendredi 6 juin 2008
10-06-2008 Revue de Presse du Vendredi 6 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardiin erkh : L’équipe de foot avec une grande photo. Udriin sonin : « Action contre la faim » (ACF), ONG française, publie une annonce de recrutement. II. RELATIONS INTERNATIONALES Chine Unuudur, Zuunii shuudan : Le Vice Président chinois Si Zingpin a planifié une visite en Mongolie. Le 16 juin, il va rencontrer le président nord-coréen lors de sa visite de trois jours en Corée. La Mongolie (...) [lire ...]

Revue de Presse du Jeudi 5 juin 2008
6-06-2008 Revue de Presse du Jeudi 5 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : L’actrice Brigitte Bardot a du payer une amende de 15.000 euros en condamnation de ses propos racistes envers les musulmans, exprimés un an et demi plus tôt. Ces propos s’adressaient au Ministre de l’Intérieur de l’époque, M.Sarkozy. Elle disait « en avoir marre de cohabiter avec les musulmans qui salissent la culture française ». Militante pour le droit des animaux, elle aime à dire que plus elle (...) [lire ...]

Revue de Presse du mercredi 4 juin 2008
5-06-2008 Revue de Presse du mercredi 4 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur, Ardiin erkh : Un train et un bus transportant cinquante écoliers sont entrés en collision. L’accident qui s ‘est déroulé à la frontière franco-suisse a causé la mort de sept enfants. Vingt-quatre enfants sont blessés. Le Président M. Sarkozy a exprimé ses condoléances aux familles des enfants décédés (une photo dans Unuudur). Unuudur, Zuunii shuudan : Roland Garros : La numéro un mondiale du (...) [lire ...]

Revue de Presse du mardi 3 juin 2008
5-06-2008 Revue de Presse du mardi 3 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin : M. Raël, qui se dit envoyé par les extraterrestres dénommés « Elokhim » qu’il aurait rencontrés dans les années 1970, est en Mongolie pour fonder son « Mouvement Raël ». Il est accompagné par la scientifique Mme Brigitte Boizeller, qui a participé au clonage de la brebis Dolly. Le message principal des ET est « d’établir la paix et, puisque l’humanité vit sur une unique planète, de ne pas (...) [lire ...]

Revue de Presse du lundi 2 juin 2008
3-06-2008 Revue de Presse du lundi 2 juin 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin : Le Premier Ministre russe, Vladimir Poutine est arrivé en France en visite officielle. M. Poutine a rencontré le Président Nicolas Sarkozy et le Premier ministre François Fillon. L’ancien Président M. Jacques Chirac a reçu la visite du Premier ministre russe. II. RELATIONS INTERNATIONALES Russie Mongolyn medee reprend les informations du service du gouvernement sur la visite du (...) [lire ...]

Revue de Presse du vendredi 30 mai 2008
3-06-2008 Revue de Presse du vendredi 30 mai 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE II. RELATIONS INTERNATIONALES Russie Le PM Bayar a rencontré M. Kirienko à Mardai et à Krasnokamensk. Zony shoudan : Le service de presse du gouvernement délivre des informations dans Zouny shoudan. Lors de sa mission à Dornod aimag, dans le soum Dashbalbar, le Premier ministre Bayar a visité l’entreprise russe « Khan ressources », active dans la mine d’uranium à Mardai. Une partie des (...) [lire ...]

Revue de Presse du jeudi 29 mai 2008
30-05-2008 Revue de Presse du jeudi 29 mai 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE II. RELATIONS INTERNATIONALES Chine Mongolyn medee : L’Ambassade de Chine a remercié les Mongols pour l’aide apportée aux victimes de tremblement de terre en Chine. Corée Une conférence. III. POLITIQUE INTERIEURE Intempéries 29 décès Udriin sonin : Depuis le 26 mai la plupart des régions de Mongolie sont touchées par des fortes tempêtes de sable et de neige avec un vent soufflant (...) [lire ...]

Revue de Presse du mardi 27 mai 2008
29-05-2008 Revue de Presse du mardi 27 mai 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : M. Sarkozy se pourvoie en justice contre une société qui a imprimé son nom sur des T-shirts. Une française de 32 ans, Marie Cavalière, s’est mariée avec le prince danois Joachim et est ainsi devenue princesse du Danemark. Le film français Entre les murs a obtenu la Palme d’or du festival de Cannes. Agence Montsame : Le Premier ministre russe, M. Poutine se rendra en France du 29 au 30 mai (...) [lire ...]

Revue de Presse du lundi 26 mai 2008
29-05-2008 Revue de Presse du lundi 26 mai 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin : Une française est devenue princesse du Danemark. Céline Dion a été décorée de la légion d’honneur. II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet Zouny shoudan : Le Dalai lama poursuit ses visites en Europe pour sensibiliser les pays étrangers à la question tibétaine. III. POLITIQUE INTERIEURE Elections Ardyn Erkh : Le Parti démocratique (PD) a élu définitivement les (...) [lire ...]

Revue de Presse du vendredi 23 mai 2008
26-05-2008 Revue de Presse du vendredi 23 mai 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin Sonin : La première dame française a sorti un nouveau album. II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet Zouny shoudan : Le Dalai lama continue ses visites en Europe pour sensibiliser les pays étrangers à la question tibétaine. Chine Des articles sur le tremblement de terre en Chine. Les Chinois disent avoir sauvé les Tibétains d’un village touché par cette catastrophe. (...) [lire ...]

Revue de Presse du Jeudi 22 mai 2008
26-05-2008 Revue de Presse du Jeudi 22 mai 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardyn Erkh : La Russie va accorder un prix d’Etat au Président Chirac. II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet Mongolyn medee : Le Dalai Lama a commencé sa visite à Londres. Elle durera douze jours. C’est la troisième fois que le Dalai lama visite le Royaume Uni. Cette fois-ci la société britannique demande à étudier de plus près la question des droits de l’Homme en Chine et l’exigence (...) [lire ...]

Revue de Presse du Mercredi 21 mai 2008
26-05-2008 Revue de Presse du Mercredi 21 mai 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Le journal Ardyn Erkh édite dans ses pages des publicités pour les produits l’Oréal. Carla Bruni, première dame de France, sortira son 3ème album. II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet Udriin sonin : Le Dalai Lama fera sa visite à Londres. Chine Des articles sur le tremblement de terre. La chambre de commerce et d’industrie de Mongolie a fait un don pour les victimes de (...) [lire ...]

Revue de Presse du Mardi 20 mai 2008
21-05-2008 Revue de Presse du Mardi 20 mai 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : Cinquante quatre films de trente et un pays seront présentés au festival de Cannes. Ardyn erkh : M. Dominique Strauss-Kahn, Directeur du FMI a déclaré que « la crise financière est finie ». Zouny Shoudan, Unuudur : Quarante-cinq mille professeurs manifestent à Paris pour protester contre les réformes dans l’Education Nationale. II. RELATIONS INTERNATIONALES Chine (...) [lire ...]

Revue de Presse du Lundi 19 mai 2008
21-05-2008 Revue de Presse du Lundi 19 mai 2008I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : Cinquante-quatre films de trente et un pays seront présentés au festival de Cannes. Unuudur : M. Dominique Strauss-Kahn, Directeur du FMI a déclaré que « la phase plus dure de la crise économique est derrière nous ». II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet : Udriin Sonin consacre une page entière à l’entretien donné par le Dalai Lama au journal allemand Spiegel. Le Dalai Lama (...) [lire ...]

Revue de Presse du Vendredi 16 mai 2008
21-05-2008 Revue de Presse du Vendredi 16 mai 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : Cinquante-quatre films de trente et un pays seront présentés au festival de Cannes. II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet : Le Dalai lama a commencé ses visites dans cinq pays, pour parler de la question du Tibet avant l’ouverture des JO de Pékin. Il est arrivé hier à Berlin. Chine : Jeux Olmpyiques : La majorité des lecteurs sont contre le fait que les (...) [lire ...]

Revue de Presse du mardi 29 avril 2008
5-05-2008 Revue de Presse du mardi 29 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Mongolyn medee du 25 avril : L’entraîneur de l’équipe de football française lance un appel à la population française à ne pas regarder les JO, même à la télévision. Il affirme qu’il s’agit de son droit civique de lutter contre les violations des droits de l’Homme en Chine. II. RELATIONS INTERNATIONALES Malaisie : Procès de l’assassinat d’Altantuya / Les Malais sont (...) [lire ...]

Revue de Presse du lundi 28 avril 2008
2-05-2008 Revue de Presse du lundi 28 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : « M. Sarkozy a admis qu’il a fait une erreur » Une grande photo du président. Mongolyn medee : « Nous ne sommes pas satisfait du travail de M. Sarkozy ». 72 % de la population française se dit insatisfait du travail du Président. Une photo du président. Unuudur et Ardyn Erkh font de la publicité pour le parfum « Elle » de YSL. II. RELATIONS INTERNATIONALES (...) [lire ...]

Revue de Presse du Vendredi 25 avril 2008
2-05-2008 Revue de Presse du vendredi 25 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : La France a accordé l’asile politique à l’ancien Ministre de la défense de Géorgie, M. Okruashvili. Ardyn Erkh : Les travailleurs étrangers en France demandent la régularisation de leur situation et font grève. II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet : Udriin sonin : Une grande prière pour apaiser les âmes des victimes tibétaines et chinoises, mortes durant (...) [lire ...]

Revue de Presse du Jeudi 24 avril 2008
25-04-2008 Revue de Presse du Jeudi 24 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin : Le Dalai lama est devenu citoyen d’honneur de la ville de Paris. Mongolyn Medee : M. Poncelet, en visite en Chine, a remis une lettre du Président Sarkozy à une sportive chinoise handicapée qui, lors du transfert de la flamme olympique à Paris, avait été bousculée par des partisans du Tibet. II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet : Mongolyn medee a repris (...) [lire ...]

Revue de Presse du Mercredi 23 avril 2008
24-04-2008 Revue de Presse du Mercredi 23 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardyn Erkh : Le Dalai lama deviendra citoyen d’honneur de Paris. Le maire de Paris a déclaré qu’il s’agissait d’un signe de soutien au peuple tibétain qui défend sa liberté, l’honneur et la vie. Le Président a exprimé son regret pour les événements qui ont eu lieu durant le passage de la flamme olympique à Paris et a envoyé une lettre à ce sujet. Une grande photo de dalai lama accompagne (...) [lire ...]

Revue de Presse du Mardi 22 avril 2008
24-04-2008 Revue de Presse du Mardi 22 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardyn Erkh : Publicité des produits de beauté Yves Rocher II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet : T. Galsan a fait une conférence de presse hier aux journalistes mongols sur sa lutte pour la liberté des Tibétains et sur la situation au Tibet. Pour compléter ces dernières déclarations dans la presse, il a ajouté que plus de 500 lamas sont blessés et que les Chinois (...) [lire ...]

Revue de Presse du Lundi 21 avril 2008
24-04-2008 Revue de Presse du Lundi 21 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : Les Chinois ont organisé des manifestations de protestation en Chine et dans des grandes villes d’Europe contre les journaux occidentaux qui informent sur la situation au Tibet. Un journaliste de CNN avait qualifié des chinois comme un groupe de bandits cruels. CNN a été obligé de demander des excuses et de déclarer que ces mots étaient adressés aux dirigeants chinois et non (...) [lire ...]

Revue de Presse du vendredi 18 avril 2008
23-04-2008 Revue de Presse du vendredi 18 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Unuudur : Les journalistes du journal « Le Monde » continuent de faire grève. Ardyn Erkh : La Chine demande de boycotter les produits Carrefour La porte-parole du Ministère des Affaires Etrangères de Chine a déclaré lors d’une conférence de presse que la politique de Paris vis à vis de la question du Tibet contribue à la montée des sentiments anti-français en Chine. (...) [lire ...]

Revue de Presse du Jeudi 17 avril 2008
23-04-2008 Revue de Presse du Jeudi 17 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet : Udriin sonin : Le tibétain Galsan, professeur dans une école privée à Oulan Bator, a été interrogé par la police mongole. Son frère qui portait un drapeau tibétain a été tué par la police chinoise durant les manifestations du mois de mars dernier. En signe de protestation, M. Galsan avait écrit à plusieurs reprises « Free (...) [lire ...]

Revue de Presse du Mercredi 16 avril 2008
22-04-2008 Revue de Presse du Mercredi 16 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardyn Erkh : M. Dominique Strauss-Kahn du FMI a noté que la crise alimentaire remet en cause l’existence de la démocratie et des systèmes politiques. 37 pays sont touchés par cette crise. Des émeutes ont commencé dans certains pays touchés par la hausse des prix des produits alimentaires. Le journal « le Monde » ajoute que la Chine ne sera pas non plus épargnée par la crise. (...) [lire ...]

REVUE DE PRESSE DU JEUDI 10 AVRIL 2008
11-04-2008 REVUE DE PRESSE DU JEUDI 10 AVRIL 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Mongolyn medee : La presse étrangère a annoncé hier que la flamme olympique a été éteinte et que les sympathisants du Tibet ont réussi à empêcher l’avancement du cortège de la flamme olympique. C’est le cas à Paris où la flamme a été éteinte. Suite à cette information un représentant du Ministère des Affaires Etrangères chinois a fait la déclaration suivante : « l’information affirmant que (...) [lire ...]

REVUE DE PRESSE DU MERCREDI 9 AVRIL 2008
11-04-2008 REVUE DE PRESSE DU MERCREDI 9 AVRIL 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardyn Erkh : Publicité des produits d’Yves Rocher Ardyn Erkh : Les autorités françaises ont été obligées de stopper le cortège de la flamme olympique. En signe de protestation contre la politique chinoise au Tibet, des centaines de manifestants ont réussi à éteindre quatre fois la flamme olympique. Sur les murs de la mairie de Paris, un drapeau représentant les anneaux olympiques (...) [lire ...]

Revue de Presse du Jeudi 3 avril 2008
4-04-2008 Revue de Presse du Jeudi 3 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Zouny shoudan présente un article préparé par l’Alliance Française de Mongolie sur le système éducatif en France, les possibilités de faire des études dans le pays et sur les moyens d’obtenir des bourses du gouvernement français. II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet : Unuudur : Dans la nuit du 1er au 2 avril, un groupe de jeunes a écrit en peinture rouge « Free Tibet » (...) [lire ...]

Revue de Presse du mercredi 2 avril 2008
4-04-2008 Revue de Presse du mercredi 2 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardyn Erkh : Selon ITAR-TASS, agence de presse russe, le Président Sarkozy, enfin débarrassé des scandales et des diffamations, qui ont durés plusieurs mois, s’est mis au travail. Il a fait une visite au Royaume Uni et il s’est entretenu avec le Président Poutine par téléphone pour échanger leurs points de vue sur la coopération entre les deux pays et l’actualité internationale. (...) [lire ...]

Revue de Presse du mardi 1 avril 2008
2-04-2008 Revue de Presse du mardi 1 avril 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardyn Erkh : « Le Président Sarkozy juge que le cours de l’Euro est trop fort et que cela empêche la croissance économique. Lors de sa visite au RU, il a fait un appel pour rendre le marché financier plus ouvert. La Commission européenne juge que la croissance économique sera cette année le plus bas ». Zouny medee : L’espace Schengen a ouvert ses frontières pour huit pays tels que (...) [lire ...]

Revue de Presse du Lundi 31 mars 2008
2-04-2008 Revue de Presse du Lundi 31 mars 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin publie la photo de Carla Bruni, qui sera vendue à new York. II. RELATIONS INTERNATIONALES Tibet : encore beaucoup d’articles sur le Tibet, notamment sur des diplomates étrangers admis pour visiter le Tibet. Chine : Mme Oyun a fait une visite en Chine par l’invitation de son homologue chinois du 24 au 27 mars. Vendredi dernier elle a fait une conférence (...) [lire ...]

Revue de Presse du Lundi 10 mars 2008 (II partie) et du 11 mars
12-03-2008 Revue de Presse du Lundi 10 mars 2008 (II partie) et du 11 mars I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Lors de la réunion du Conseil des ministres, le ministre des finances, M. Ulaan , présentera les projets concernant l’élargissement du système d’assainissement d’eau de la ville d’Erdenet et la création d’un système de contrôle de la pollution d’air de la ville d’Oulan Bator. Ces projets seront financés par des prêts du gouvernement français. (Ardyn erkh). (...) [lire ...]

Revue de Presse du Vendredi 7 mars 2008
10-03-2008 Revue de Presse du Vendredi 7 mars 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Udriin sonin : Cécilia va se remarier avec Richard Attias. Une photo. II. RELATIONS INTERNATIONALES III. POLITIQUE INTERIEURE Préparatifs et prévisions pour les élections parlementaires Trafic humain En 2007 et début 2008 20 enfants victimes d’esclavage sexuel. se sont adressés au Centre des droits des enfants, toutes en détresse absolue, ayant été (...) [lire ...]

Revue de presse du mercredi mars
8-03-2008 Revue de Presse du Mercredi 5 mars 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Mme Merkel et M. Sarkozy se sont mis d’accord pour créer une Union pour la Méditerranée. L’Objectif principal étant est de construire une politique commune d’immigration.(Ardyn erkh). II. RELATIONS INTERNATIONALES Russie : « le pays des Bouriates plein de - tristesses ». Un triste reportage sur l’unification des Bouriates de la région d’Agi avec la Russie. Les Bouriates en (...) [lire ...]

Revue de Presse du Mardi 4 mars 2008
5-03-2008 Revue de Presse du Mardi 4 mars 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Ardyn Erkh : En banlieue parisienne, des hommes masqués ont ouvert le feu sur des policiers et en ont blessé 4 d’entre eux. Selon un témoin, ils étaient une trentaine à attaquer les policiers. II. RELATIONS INTERNATIONALES Russie : A la une des journaux d’aujourd’hui : la victoire de M. Dmitrii Medvedev (43ans) aux élections présidentielles en Russie. Les journaux donnent les (...) [lire ...]

Revue de Presse du Lundi 3 mars 2008
4-03-2008 Revue de Presse du Lundi 3 mars 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE II. RELATIONS INTERNATIONALES Japon : M. Lundeejantsan et son épouse ont rendu visite à l’Empereur du Japon. Lundeejantsan a parlé des relations et de la coopération entre les deux pays, ainsi que du mode de vie des mongols, de l’hiver , de l’environnement, de Takhi (cheval sauvage) et de sumo. Il a transmis à l’Empereur les chaleureuses félicitations du peuple mongol. (Udriin sonin) Russie : (...) [lire ...]

Revue de presse du jeudi 28 février 08
4-03-2008 REVUE DE PRESSE DU JEUDI 28 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Défilés de mode (Ardyn Erkh) « Paris attire toutes les stars, Milan est désertée. » « Christian Dior : retour aux années 60. » II. POLITIQUE INTERIEURE Conférence du Comité PPRM de la capitale. (Zouny Shoudan) Durant cette conférence du comité PPRM de la capitale, il y a été question d’oublier les querelles afin d’assurer l’unité du parti et de commencer à se préparer pour les élections. D’après le (...) [lire ...]

Revue de Presse de mercredi 27 février 2008
4-03-2008 REVUE DE PRESSE DU MERCREDI 27 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Oscars 2008 L’ Oscar de la meilleur actrice a été décerné à Marion Cotillard (La vie en rose) (Unuudur). Deux photos de Marion Cotillard (Ardyn Erkh) Palmarès des Oscars et trois grandes photos de Marion Cotillard (Zouny Shoudan) Marion Cotillard faisait partie des dames les mieux habillées de la cérémonie (Zouny Medee) La cuisine française va être proposée au Patrimoine culturel immatériel (...) [lire ...]

Revue de presse du 26 février 08
27-02-2008 REVUE DE PRESSE DU MARDI 26 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Publicité pour les produits "Yves Rocher" (Ardyn Erkh) II. POLITIQUE INTERIEURE Conflit au sein de la direction du PPRM de la capitale (Udriin Sonin) Le Comité PPRM de la capitale va organiser une conférence pour nommer son nouveau président. MM Amarsanaa, Munkhbayar et Zagdjav sont candidats à ce poste. Entretien avec le Premier Ministre Bayar (Ardyn Erkh) S. Gantogoo, journaliste à Ardyn (...) [lire ...]

Revue de presse du 25 février 08
26-02-2008 REVUE DE PRESSE DU LUNDI 25 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Publication de l’entretien que Carla Bruni a donné à l’Express (Udriin Sonin) Rugby : l’Angleterre a battu la France (Zouny Shoudan) Prévisions de croissance revues à la baisse en Europe (Ardyn Erkh) La Commission Européenne prévoirait une propagation de la crise de l’économie américaine vers l’Europe. L’inflation en France qui s’élève actuellement à 2,8% est à son plus haut niveau depuis 15 (...) [lire ...]

Revue de presse du 22 février 08
26-02-2008 REVUE DE PRESSE DU VENDREDI 22 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Entretien avec Chamnan Long, DJ français très populaire à Oulan-Bator (Udriin Sonin) Il présente son CD destinés aux jeunes mongols contenant 17 mix ainsi que la reprise en français de la chanson de BX qui rencontre actuellement un grand succès. Entrée en politique du fils du Président Sarkozy : Jean Sarkozy, 21 ans, étudiant en droit se présentera pour l’UMP aux élections cantonales. (Udriin (...) [lire ...]

Revue de presse du 21 février 08
26-02-2008 REVUE DE PRESSE DU JEUDI 21 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Publicité pour la gamme de produits pour hommes de chez "L’Oréal" (Ardyn Erkh) II. POLITIQUE INTERIEURE PPRM et "groupe des 13" (Unuudur) Le Comité général de contrôle du PPRM a décidé de prendre des mesures de sanctions contre 13 membres du PPRM. Ces derniers sont désormais persona non grata au PPRM. M. Gantumur, ancien gouverneur du district de Bayanzurkh, faisant partie de ce nouveau "groupe (...) [lire ...]

Revue de presse du 20 février 08
21-02-2008 REVUE DE PRESSE DU MERCREDI 20 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Publicité pour la gamme de produits pour hommes de chez "L’Oréal" (Ardyn Erkh) II. POLITIQUE INTERIEURE Accord avec Rosneft (Ardyn Erkh) La lettre que M. Bogdanov, Directeur adjoint de Rosneft, fournisseur de la Mongolie en produits pétroliers, a adressée au Ministre Narankuu a choqué les Mongols. Le vice-ministre Sodbaatar a toutefois affirmé que cette lettre n’était qu’une proposition (...) [lire ...]

Revue de presse du 19 février 08
20-02-2008 REVUE DE PRESSE DU MARDI 19 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Publicité pour la gamme de produits pour hommes de chez "L’Oréal" (Unuudur) II. POLITIQUE INTERIEURE Le veto sur la loi sur la grâce fiscale sera discuté à la session de printemps. Selon Zouny Medee, M. Elbegdorj serait parti aux Etats Unis pour rencontrer certains représentants politiques et économiques mongols influents. Il rentrerait aujourd’hui à Oulan Bator pour participer à une (...) [lire ...]

Revue de presse du 18 février 08
19-02-2008 REVUE DE PRESSE DU LUNDI 18 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Entretien avec Kilina Cremona, chorégraphe de danse contemporaine, actuellement en Mongolie pour un projet de ballet avec la participation de danseurs mongols. (Zouny Medee) Mongolyn Medee publie l’entretien que Mme Bruni-Sarkozy a donné à l’Express en tant que première dame de France. Article sur la lutte contre l’alcoolisme en France (Zouny Medee) A Rennes, la mairie aurait décidé de racheter (...) [lire ...]

Revue de presse du 15 février 08
18-02-2008 REVUE DE PRESSE DU VENDREDI 15 JANVIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Le Parlement français a ratifié le Traité de Lisbonne (Unuudur) Comment les Français fêtent-ils la St Valentin ? (Mongolyn Medee) Article sur l’énigme du décès de Napoléon Bonaparte (Unuudriin Toim) « Je suis la première dame jusqu’à la fin du mandat de mon mari, et son épouse jusqu’à la mort » : Carla Bruni (Unuudur) II. POLITIQUE INTERIEURE « La popularité de M. S. Bayar et les (...) [lire ...]

Revue de presse du 14 février 08
15-02-2008 REVUE DE PRESSE DU JEUDI 14 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Grève des radios et chaînes de télévision publiques suite à la décision du Président d’y interdire la publicité (Unuudur) Michel Gomez et Pierre Vincent entraîneront les équipes de France masculine et feminine de basket (Zouny Shoudan) Publicité pour les produits Yves Rocher (Unuudur et Ardyn Erkh) II. POLITIQUE INTERIEURE M. Gantulgua, un des initiateurs des réformes du PPRM, a été (...) [lire ...]

Revue de presse du 13 février 08
14-02-2008 REVUE DE PRESSE DU MERCREDI 13 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Les chanteur BX et Chamnan Long chanteront ensemble en mongol et en français (Udriin Sonin) Le DJ français Chamnan Long de la discothèque d’Oulan-Bator, Metropolis, a repris la chanson du chanteur mongol BX « Mon amour » en français, ce qui plait beaucoup au public mongol. La discothèque a sorti son CD. Un show sera organisé au Metropolis en coopération avec la société Mobicom au cours duquel les deux (...) [lire ...]

Revue de presse du 11 février 08
14-02-2008 REVUE DE PRESSE DU LUNDI 11 FEVRIER 2008 I. POLITIQUE INTERIEURE Parlement (Zouny Shoudan) La session d’automne du Parlement a été clôturée le 7 février. L’ouverture de la session du printemps est prévue pour le 5 avril. Des séances extraordinaires seront organisées pour les questions importantes. Les rectifications du budget et les projets d’investissement à Oyu Tolgoi et Tavan Tolgoi seront probablement traités au mois de mars lors de séances extraordinaires. Discours du (...) [lire ...]

Revue de presse du 7 février 08
11-02-2008 REVUE DE PRESSE DU JEUDI 7 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Popularité du Président Sarkozy (Udriin Sonin) Un sondage réalisé par France Presse au sujet du mariage du Président avec Carla Bruni montre que 79 % des Français considèrent que c’est une affaire privée, mais jugent que le Président prête plus d’attention à sa vie privée qu’aux affaires de l’Etat. Son score de popularité est passé de 67 % en juillet 2007 à 41 % en février 2008. Une photo du couple. (...) [lire ...]

Revue de presse du 6 février 08
7-02-2008 REVUE DE PRESSE DU MERCREDI 6 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Rapatriements au Tchad La France a annoncé que les soldats français participaient aux combats contre les rebelles au Tchad et qu’elle organisait l’évacuation des ressortissants européens. Les rebelles armés considérant que la France soutient le Président Idriss Deby, ont menacé d’occuper l’aéroport de N’Djamena. Des milliers de personnes quittent le Tchad pour trouver refuge au Cameroun. Les autorités (...) [lire ...]

Revue de presse du 5 février 08
7-02-2008 REVUE DE PRESSE DU MARDI 5 FEVRIER 2008 I. LA FRANCE DANS LA PRESSE MONGOLE Mariage du Président Sarkozy (Udriin Sonin) « La nouvelle première dame de France sous l’objectif des caméras » - Photos de Carla Bruni dont une où on la voit très peu vêtue (Mongolyn Medee) II. POLITIQUE INTERIEURE Une séance extraordinaire du Parlement va être organisée pour traiter de la question de la nomination des Ambassadeurs. (Udriin Sonin) Création d’une grande coalition des (...) [lire ...]

Revue de presse du 4 février 08